Non-Discriminataion

Strasburg 31J School District does not discriminate on the basis of race, color, national origin, sex, age or disability in admission to its programs, services or activities, in access to them, in treatment of individuals, or in any aspect of their operations.  The lack of English language skills shall not be a barrier to admission or participation in the district’s activities and program.  The Strasburg 31J School District also does not discriminate in its hiring or employment practices.  This notice is provided as required by Title VI of the Civil Rights Act of 1964, Section 504 of the Rehabilitation act of 1973, Title IX of the Education Amendments of 1972, the Age Discrimination Act of 1975, and the Americans with Disabilities Act of 1990.  Questions, complaints, or requests for additional information regarding these laws may be forwarded to the designated compliance office:  Superintendent of Schools, 56729 E. Colorado Ave., Strasburg, CO  80136, 303-622-9211 ext. 899, email found at mjohnson@strasburg31j.com, or directly to the US Department of Education, Office for Civil Rights, Region VIII, Federal Office Building 1244 North Speer Blvd., Suite #310, Denver, CO  80204.

 

El Distrito Escolar 31J de Strasburg no discrimina por motivos de raza, color, origen nacional, sexo, edad o discapacidad en la admisión a sus programas, servicios o actividades, en el acceso a ellos, en el tratamiento de personas o en cualquier aspecto de sus operaciones . La falta de habilidades en el idioma inglés no será una barrera para la admisión o participación en las actividades y el programa del distrito. El Distrito Escolar 31J de Strasburg tampoco discrimina en sus prácticas de contratación o empleo. Este aviso se proporciona según lo exige el Título VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964, la Sección 504 de la Ley de Rehabilitación de 1973, el Título IX de las Enmiendas de Educación de 1972, la Ley de Discriminación por la Edad de 1975 y la Ley de Estadounidenses con Discapacidades de 1990 Las preguntas, quejas o solicitudes de información adicional con respecto a estas leyes se pueden enviar a la oficina de cumplimientodesignada : Superintendente de Escuelas , 56729 E. Colorado Ave., Strasburg, CO 80136, 303-622-9211 ext. 899 , mjohnson@strasburg31j.com, o directamente al Departamento de Educación de los Estados Unidos, Oficina de Derechos Civiles, VIII Región, Edificio de la Oficina Federal 1244 North Speer Blvd., Suite # 310, Denver, CO 80204